curves Trubka (10092)