261ARA-447 versión completa