chinses 管 (12)